Die vierte Staffel von „Only Murders in the Building“ wird trotz des Todes von Jane Lynchs Charakter eine prominente Rolle für die Schauspielerin beinhalten. Lynch, die in der dritten Staffel als Mordopfer starb, wird in Rückblenden zu sehen sein und auch auf andere Weise in der neuen Staffel präsent sein. Obwohl ihr Charakter Sazz gestorben ist, wird sie in fünf von insgesamt zehn Episoden präsent sein, was auf eine bedeutende Präsenz in der Handlung hinweist.
Es ist üblich, dass Opfer in „Only Murders in the Building“ in Rückblenden oder Traumsequenzen zurückkehren, daher war es zu erwarten, dass Lynch trotz des Todes ihres Charakters weiterhin in der Serie präsent sein würde. Da Sazz eine enge Beziehung zum Hauptcast hat und als Stuntdouble im Fernsehen für Charles-Haden Savage (gespielt von Steve Martin) arbeitete, könnte ihre Beteiligung an der Handlung jedoch eine besondere Nuance erhalten.
Der Tod von Sazz wird in der vierten Staffel eine zusätzliche gefährliche Ebene hinzufügen, da sie in Charles‘ Apartment starb, während sie wie er gekleidet war. Es wird vermutet, dass der Mörder tatsächlich beabsichtigt hatte, Charles anstelle von Sazz zu töten. In dieser Staffel werden Charles und sein Team, bestehend aus Oliver Putnam (Martin Short) und Mabel Mora (Selena Gomez), versuchen herauszufinden, wer Sazz getötet hat und ob sie oder Charles das eigentliche Ziel waren.
Der Showrunner John Hoffman hat erklärt, dass die vierte Staffel das Thema der Konsequenzen behandeln wird. Die Idee, dass das, was man erschafft, unvorhergesehene Auswirkungen haben kann, wird im Fokus stehen. Zudem wird die Handlung zwischen New York City und Los Angeles aufgeteilt sein, da die Liebesbeziehungen der Hauptfiguren die Handlung in beide Städte führen. Die vierte Staffel verspricht also Spannung, Wendungen und die Fortsetzung der fesselnden Handlung von „Only Murders in the Building“.