Heute, am 30.05.2024, bleibt die Bundesstraße 5 (B5) zwischen Tönning und der Anschlussstelle Rothenspieker im Kreis Nordfriesland voll gesperrt. Diese Sperrung ist erforderlich, da die Verkehrsführung verlegt werden musste. Um den Verkehr während dieser Zeit umzuleiten, führt eine Umleitung in Richtung Tönning über die Bundesstraße 202 nach Friedrichstadt, die L149 bis Bösbüttel und die L156 durch Lehe, Lunden und Hemme zurück auf die B5. In Richtung Husum wird der Verkehr ab Hemme über die L156 durch Rehm-Flehde-Bargen bis zur L302 Richtung Kleinmoor, die L149 nach Friedrichstadt und die B202 zur B5 bei Bütteleck umgeleitet.
Nach Abschluss der Verlegung wird der Verkehr in Richtung Husum ab dem 31.05.2024 wie bisher durch die Baustelle geführt. Im Baustellenbereich zwischen der Friedrichstädter Chaussee und der Kreisstraße 40 gilt eine Geschwindigkeitsbegrenzung von maximal 30 Kilometern pro Stunde. Diese Arbeiten sind Teil des zweiten Teilbauabschnitts, der im Dezember 2022 begonnen wurde. Der dreistreifige Ausbau der B5 im Abschnitt von Tönning bis Rothenspieker wird insgesamt mehr als 60 Millionen Euro kosten, wovon der Bund 58,7 Millionen Euro und das Land 1,7 Millionen Euro tragen.
Die Halbseitige Bauweise wird für den zweiten Teilbauabschnitt genutzt. Seit dem 6. Juli 2023 sind die Arbeiten im Gange. Nach Abschluss der Arbeiten auf der Westseite beginnen am 3. Juni die Arbeiten auf der Ostseite.