Transform the provided news article into a concise, short news piece. Aim for a length of 200 to 300 words, encapsulated within two paragraphs. Focus primarily on the central facts and immediate consequences reported in the original article. Summarize the essential information while excluding any discussion about broader community impacts or local implications. Writing Style Guidelines: Employ a mix of short and long sentences to mirror natural speech patterns. Integrate idioms, slang, or informal expressions to craft a conversational tone. Allow for minor grammatical quirks or stylistic imperfections to mimic a human writer’s natural style. Include subjective opinions or emotional undertones to lend the text a more personable feel, while still adhering to the facts. Ensure the vocabulary and tone are suitable for a general newspaper audience—professional yet accessible, clear, and direct without being overly complex. Do not include a conclusion; focus solely on presenting the key facts and updates from the event. Use keywords and phrases that readers are likely to search for concerning the news topic. Tone: Maintain an impartial and professional tone throughout the article. Use engaging language to hold the reader’s interest, but avoid sensationalism. Show empathy and respect in pieces involving sensitive subjects to ensure the text is considerate. Communicate clearly and precisely, avoiding ambiguity and complexity that could detract from the understanding of the news. IMPORTANT: Integrate the source link subtly within the text, using a natural journalistic style. Ensure the insertion feels seamless and not promotional. Embed the source within the text using HTML to create a natural journalistic reference. For instance: „““…erklärte der Sprecher, laut Informationen von www.ksta.de.“““ „““Diese Entscheidung folgt auf jüngste Entwicklungen, wie www.ksta.de in einem aktuellen Artikel darlegt.“““ „““Mehr Details zu diesem Thema finden sich in einem ausführlichen Bericht auf www.ksta.de.“““ „““Eine tiefere Analyse dieses Phänomens bietet der Artikel von www.ksta.de.“““ „““Das komplette Interview ist zu lesen bei www.ksta.de.“““ „““Für eine detaillierte Betrachtung des Falls, siehe den Bericht auf www.ksta.de.“““ „““…was zu einer intensiven Diskussion führte, wie www.ksta.de berichtet wurde.“““ „““Die Hintergründe zu diesen Änderungen sind im Artikel von www.ksta.de nachzulesen.“““ „““Eine umfassende Übersicht über die Situation bietet der Bericht auf www.ksta.de.“““ „““Einen tieferen Einblick in die Thematik gibt der Beitrag auf www.ksta.de.“““ „““…bleibt abzuwarten, wie www.ksta.de berichtet.“““ „““Details zu diesem Vorfall sind noch spärlich, jedoch meldet www.ksta.de, dass…“““ „““Für weitere Informationen, siehe die aktuelle Berichterstattung auf www.ksta.de.“““ Source Name: www.ksta.de Source Link: https://www.ksta.de/region/euskirchen-eifel/stadt-euskirchen/euskirchen-kaufhof-galeria-hat-einen-neuen-filialleiter-865254 Objective: The goal is to provide a streamlined version of the news that captures the crucial elements and immediate effects of the reported event, tailored for quick consumption by a wide audience. Language: German. Title: „““Euskirchen: Kaufhof Galeria hat einen neuen Filialleiter“““ Original News Article: „““
„Die Standorte sind unterschiedlich, die Aufgabe als Verkäufer bleibt aber gleich“, sagt Harry Benzrath. Er ist der neue Filialleiter von Galeria. Für die Euskirchener – und wohl nicht nur für sie – bleibt die Warenhauskette aber immer der Kaufhof. Wenn auch nur im Herzen. Der 62-jährige Prümer übernimmt die Leitung der Filiale von Wenkal Bathija. Der wiederum wechselt nach nur 14 Monaten in Euskirchen zurück nach Köln. „Es war eine sehr interessante Zeit hier“, sagt er.
In Köln wird der 35-Jährige die Leitung der Filiale an der Hohe Straße übernehmen und dort direkt eine zukunftsweisende Aufgabe übernehmen. Der Konzern will nämlich dort Millionen investieren. Galeria in Köln sei einer der fünf Spitzenstandorte des Unternehmens in Deutschland, so Bathija.
Euskirchen: Harry Benzrath übernimmt Leitung für Galeria-Filiale
Das Geschäft müsse neu positioniert werden, mit nicht unerheblichem Aufwand. Bathijas Vorgänger in Köln: Harry Benzrath. Für diese herausfordernde Aufgabe sei sein 35-jähriger Kollege der Richtige, sagt der Neu-Euskirchener auch mit Blick aufs eigene Alter und die Dauer des Prozesses in Köln. Der offizielle Wechsel erfolgt zum 1. Oktober.
Apropos Neuausrichtung, apropos Baustelle: Die hat Benzrath, frisch angekommen in Euskirchen, nach eigenen Angaben noch nicht entdeckt. „Das Haus ist wirklich super aufgestellt und mittlerweile ein schicker, attraktiver Standort“, sagt er, der sich zur Wiedereröffnung nach der Flutkatastrophe schon einmal ein Bild von der Filiale in Euskirchen gemacht hatte. Damals aber nur als Gast von Hans Peter Neußer, dem damaligen Filialleiter.
Das Kaufhof-Team in Euskirchen besteht aus 70 Mitarbeitenden
Für ihn mache es keinen Unterschied, ob er für 400 oder – wie im Fall von Euskirchen – 70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verantwortlich sei, sagt der 62-Jährige. Für ihn sei Euskirchen nach den Standorten wie Berlin, Bonn und Köln die mittlerweile siebte Station seiner Galeria-Karriere.
Der Standort in Euskirchen ist laut Bürgermeister Sacha Reichelt zu gefestigt, als dass eine Schließung im Zuge der jüngsten Insolvenz von Galeria zu befürchten gewesen sei. Entsprechend habe er zum Schluss gar nicht mehr so gezittert. „Galeria ist für viele Kreis-Bürger nur in Euskirchen erreichbar. Das Angebot sucht in der Umgebung seinesgleichen“, sagt Reichelt. Die Zielgruppe seien daher nicht nur die 60.000 Euskirchener, sondern die 200.000 Menschen, die neuerdings im Kreis leben.
Bei dieser Zielgruppe und den Stammkunden seien besonders Beauty- und Schmuck-Produkte im Sortiment Lifestyle beliebt, berichtet Noch-Filialleiter Bathija. Das Sortiment richte sich nach der Devise „Was braucht Euskirchen?“. An diesem Motto wolle sich Benzrath orientieren. So sei Bettenware neu im Portfolio der Filiale in der Kreisstadt.
Benzrath möchte der Stammkundschaft gerecht werden und die Filiale im „gewohnten Sinne und als guter Partner für die Stadt“ weiterentwickeln. Mit Blick zu Bathija fügt er an, dass er wisse, an wen er sich für Tipps wenden müsse.
„““ New short news article: