In der Morgendämmerung von gestern, genauer gesagt um halb fünf, versuchten zwei Männer am Bahnhof Kirchhorsten, einen Fahrausweisautomaten mit einem Winkelschleifer zu knacken. Doch ihre Gaunerei blieb nicht unbemerkt: Ein aufmerksamer Mitarbeiter der Deutschen Bahn alarmierte sofort die Bundespolizeiinspektion Hannover. Diese reagierte blitzschnell und entsandte zwei Streifen zur Einsatzstelle.

Dank der präzisen Zusammenarbeit zwischen Bundes- und Landespolizei konnten die beiden mutmaßlichen Täter, 40 und 50 Jahre alt und aus Nordrhein-Westfalen, unweit des Bahnhofs festgenommen werden. Während die Polizei den Tatort sicherte, blieb die Geldkassette im Automaten unberührt. Nach ihrer Vernehmung und erkennungsdienstlichen Behandlung wurden die Männer wieder auf freien Fuß gesetzt. Nun müssen sie sich wegen versuchten besonders schweren Diebstahls und Sachbeschädigung verantworten.