Transform the provided news article into a concise, short news piece. Aim for a length of 200 to 300 words, encapsulated within two paragraphs. Focus primarily on the central facts and immediate consequences reported in the original article. Summarize the essential information while excluding any discussion about broader community impacts or local implications. Writing Style Guidelines: Employ a mix of short and long sentences to mirror natural speech patterns. Integrate idioms, slang, or informal expressions to craft a conversational tone. Allow for minor grammatical quirks or stylistic imperfections to mimic a human writer’s natural style. Include subjective opinions or emotional undertones to lend the text a more personable feel, while still adhering to the facts. Ensure the vocabulary and tone are suitable for a general newspaper audience—professional yet accessible, clear, and direct without being overly complex. Do not include a conclusion; focus solely on presenting the key facts and updates from the event. Use keywords and phrases that readers are likely to search for concerning the news topic. Tone: Maintain an impartial and professional tone throughout the article. Use engaging language to hold the reader’s interest, but avoid sensationalism. Show empathy and respect in pieces involving sensitive subjects to ensure the text is considerate. Communicate clearly and precisely, avoiding ambiguity and complexity that could detract from the understanding of the news. IMPORTANT: Integrate the source link subtly within the text, using a natural journalistic style. Ensure the insertion feels seamless and not promotional. Embed the source within the text using HTML to create a natural journalistic reference. For instance: „““…erklärte der Sprecher, laut Informationen von www.fr.de.“““ „““Diese Entscheidung folgt auf jüngste Entwicklungen, wie www.fr.de in einem aktuellen Artikel darlegt.“““ „““Mehr Details zu diesem Thema finden sich in einem ausführlichen Bericht auf www.fr.de.“““ „““Eine tiefere Analyse dieses Phänomens bietet der Artikel von www.fr.de.“““ „““Das komplette Interview ist zu lesen bei www.fr.de.“““ „““Für eine detaillierte Betrachtung des Falls, siehe den Bericht auf www.fr.de.“““ „““…was zu einer intensiven Diskussion führte, wie www.fr.de berichtet wurde.“““ „““Die Hintergründe zu diesen Änderungen sind im Artikel von www.fr.de nachzulesen.“““ „““Eine umfassende Übersicht über die Situation bietet der Bericht auf www.fr.de.“““ „““Einen tieferen Einblick in die Thematik gibt der Beitrag auf www.fr.de.“““ „““…bleibt abzuwarten, wie www.fr.de berichtet.“““ „““Details zu diesem Vorfall sind noch spärlich, jedoch meldet www.fr.de, dass…“““ „““Für weitere Informationen, siehe die aktuelle Berichterstattung auf www.fr.de.“““ Source Name: www.fr.de Source Link: https://www.fr.de/panorama/regen-wetter-alarm-news-hochwasser-lage-unwetter-deutschland-dauerregen-bayern-sachsen-93301032.html Objective: The goal is to provide a streamlined version of the news that captures the crucial elements and immediate effects of the reported event, tailored for quick consumption by a wide audience. Language: German. Title: „““Warnstufe in einem Bundesland angehoben – Lage in Sachsen angespannt“““ Original News Article: „““
DruckenTeilen
Bayern und Sachsen haben mit viel Hochwasser zu kämpfen. Eine Entspannung ist nicht in Sicht. Die Lage soll sich Mitte der Woche noch zuspitzen. Der News-Ticker.
Update vom 17. September, 8.10 Uhr: Wegen anhaltender Regenfälle stieg in den frühen Morgenstunden der Fluss Sempt in Oberbayern wieder an. Um 3 Uhr wurde am Pegel Berg nahe der Gemeinde Wörth ein Wasserstand von 1,57 Metern erreicht. Laut Hochwassernachrichtendienst Bayern wurde damit der Richtwert für die Warnstufe 3 überschritten, der an diesem Pegel bei 1,50 Metern liegt.
Zudem warnte das Wasserwirtschaftsamt München für den Landkreis Erding vor einem weiteren Anstieg der Pegelstände. Die Scheitelwerte sollten voraussichtlich am frühen Morgen erreicht werden. Für Stadt und Landkreis Passau gilt derweil weiter Überschwemmungsgefahr. Laut Hochwassernachrichtendienst hätten die Donaupegel wieder Meldestufe 3 erreicht. Es wird noch bis Mittag mit steigenden Pegelständen gerechnet.
Heftige Regenfälle und Sturzfluten führten in Bayern zu großen Überflutungen. © Bernd Mrz/imago
Auch an der Elbe in Schöna (Sachsen) gilt laut Landeshochwasserzentrum noch Alarmstufe Rot. Der Pegelstand lag gegen 7 Uhr bei 6,3 Metern, der Normalwert beträgt 1,58 Meter. Auch an der Elbe in Dresden nähert sich der Pegelstand in langsamen Schritten der Sechs-Meter-Marke. Dann würde ebenfalls Alarmstufe drei gelten. Nach Prognosen des Deutschen Wetterdienstes (DWD) soll der Dauerregen im Süden des Landes noch bis Mittag anhalten. Die amtliche Warnung vor ergiebigem Dauerregen dauert bis etwa 12 Uhr.
„Das waren gewaltige Mengen“ – Wetter-Experte über Hochwasserlage in Deutschland
Update vom 16. September, 20.23 Uhr: Wie kam es zu dem Hochwasser in Deutschland und anderen Ländern? „Es war ja eigentlich gut vorhergesagt, wie viel Regen runterkommen wird“, äußerte Wetterexperte Özden Terli im „ZDF Spezial“. Weiter sagte er: „Das waren gewaltige Mengen, die vorher schon in den Daten erkennbar waren. Das Ungewöhnliche war, dass dieses Tief festgesetzt war von zwei Hochs im Osten und im Westen. Es lag genau dazwischen und hat diese feucht-warme Luft aus dem Mittelmeerraum nach Norden transportiert und dann dort abgeladen.“
Für die Nacht gibt es laut dem Experten durchaus gute Nachrichten: „Ein Hoch setzt sich durch und dann wird es deutlich ruhiger werden.“ Aber, weil auch die Temperaturen steigen sollen, könne schmelzender Schnee zu einem zusätzlichen Problem werden.
Hochwasser in Deutschland: Vorsichtige Entwarnung in der Sächsischen Schweiz
Update vom 16. September, 17.54 Uhr: In der Sächsischen Schweiz gibt es vorsichtige Entwarnung in der Hochwasserlage. Das gab das Landratsamt Pirna bekannt, das eine leichte Entspannung an der Elbe sieht. Es gebe Grund zu „vorsichtigem Optimismus“ angesichts des langsameren Anstiegs des Wasserstandes. 6,20 Meter misst der Pegel am sächsischen Grenzort Schöna, der Normalwert beträgt 1,58 Meter. Am Mittwochvormittag wird der Scheitel erwartet.
Update vom 16. September, 15.50 Uhr: Mit dem im Tagesverlauf erwarteten Ende des Dauerregens in Sachsen gehen die Hydrologen zunächst von einer Entspannung der Lage in den ostsächsischen Flussgebieten aus. „In der Lausitzer Neiße in Görlitz ist der Scheitel durch, dort geht das Wasser leicht zurück“, sagte ein Sprecher des Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie. Auf Bildern sind überschwemmte Gebiete zu sehen. In der Spree, der Schwarzen Elster und den Nebenflüssen der Oberen Elbe setze sich der Anstieg leicht und moderater fort.
Die Elbe führt enorm viel Wasser (l.). Und die Neiße ist am südlichen Görlitzer Stadtteil Weinhübel über die Ufer getreten. © Montage: Jan Woitas/dpa/Paul Glaser/dpa
Der Wasserpegel der Elbe steigt indes weiterhin an. Einschätzungen der Hydrologen zufolge wird der Richtwert der Alarmstufe vier am Pegel Dresden aber nicht erreicht. Sie gehen davon aus, dass die Elbe dort auf gut sechs Meter anschwillt und damit noch knapp in die nächste Alarmstufe drei kommt. Am Montagvormittag wurden 5,62 Meter gemessen. Normal sind hier 1,42 Meter, bei der Jahrhundertflut 2002 waren es 9,40 Meter.
„Der Höhepunkt in Deutschland ist noch zu erwarten, wenn die Regenmassen zu uns abfließen“, sagte indes Christof Johnen im Gespräch mit IPPEN.MEDIA. Er ist Bereichsleiter für Internationale Zusammenarbeit beim Deutschen Roten Kreuz (DRK) und somit zuständig für humanitäre Hilfe im Ausland. „Besonders die DRK-Landesverbände in Sachsen und Bayern leisteten und leisten bereits Vorbereitungen“, fuhr er fort. „Überall werden die Schutzmaßnahmen intensiviert, Sandsäcke und Notunterkünfte werden vorbereitet.“ Darüber hinaus helfe das DRK in den von den Wassermengen betroffenen Ländern wie Österreich, Polen und Tschechien.
„Sehr große Hochwasserwelle“ kommt nach Deutschland: Mehrere Flüsse im Fokus
Update vom 16. September, 11.30 Uhr: „Es kommt eine sehr große, sehr langgestreckte Hochwasserwelle auf Deutschland zu“, sagt Wetterexperte Jan Schenk von The Weather Channel bei Focus.de. In Sachsen liegt ein besonderer Fokus auf dem Ort Schöna. Hier gilt aktuell Warnstufe 3. In Dresden gilt derzeit Warnstufe 2, wie das Sächsische Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie in einer Grafik informiert. Laut Schenk spitzt sich die Hochwasserlage an diesen beiden Orten am Mittwoch und/oder Donnerstag zu. Vom Elbehochwasser 2002 sei man jedoch noch sehr weit entfernt.
Mit Blick auf Brandenburg prognostiziert Schenk: „Hier haben wir vielleicht die gefährlichste Lage zu erwarten.“ Es gebe noch keine validen Daten, räumt er ein, „aber wir können davon ausgehen, dass mindestens Alarmstufe drei erreicht wird und höchstwahrscheinlich auch Alarmstufe vier“. So könnte es beispielsweise in Frankfurt a.d. Oder „richtig gefährlich werden“. Aktuell gibt es dort noch kein Hochwasser – die Pegelstände zeigen aber eine steigende Tendenz, wie einer Grafik des Bundeslandes zu entnehmen ist. Schenks Prognose bezieht sich auf den Zeitraum nach Mittwoch.
| Ort | Warnstufe |
| Schöna (Sachsen; Elbe) | Warnstufe 3 |
| Dresden (Sachsen; Elbe) | Warnstufe 2 |
| Görlitz (Sachsen; Lausitzer Neiße) | Warnstufe 3 |
| Frankfurt a.d. Oder (Brandenburg; Oder) | Keine Warnstufe |
Die Hochwassersituation in Deutschland bleibt angespannt: „Vom Wasser fernhalten“
Update vom 16. September, 8.47 Uhr: Das Technische Hilfswerk (THW) rüstet sich für potenzielle Hochwasserlagen im Osten Deutschlands. Fritz-Helge Voss, Abteilungsleiter beim THW, äußerte am Montag im ZDF-„Morgenmagazin“: „Wir stellen uns halt darauf ein, dass wir größere Kräfte dann auch an die Elbe und an die Oder verlegen können“. Er empfahl den Bewohnern der betroffenen Regionen, einen „kleinen Notvorrat“ zu erstellen.
Bisher hatte Deutschland „Glück“, da die erwartete Extremwetterlage noch aussteht, so Voss. Dennoch prognostizierte er, dass die Flüsse Elbe, Neiße und Oder im Verlauf der Woche Hochwasser führen könnten. Er berichtete, dass das THW bereits am Wochenende etwa 140 Einsatzkräfte in Bayern und Sachsen mobilisiert hatte, unter anderem an der eingestürzten Carolabrücke in Dresden.
In den lokalen THW-Verbänden laufen die Vorbereitungen für mögliche Einsätze auf Hochtouren, und die Ausrüstung wird gründlich überprüft, erklärte Voss. Er riet den Menschen in den Hochwassergebieten, sich gut zu informieren. Angesichts der Gefahr von Stromausfällen empfahl er den Bürgern, einen „kleinen Energievorrat“ anzulegen und vorsichtig zu agieren.
Voss betonte erneut die Gefahr, die vom Wasser ausgeht: „Ich rate den Menschen, sich tatsächlich von dem Wasser fernzuhalten“. Er warnte davor, bei Hochwasser in den Keller zu gehen, da die Gefahr besteht, dass man nicht mehr herauskommt. „Halten Sie Abstand. Wasser ist gefährlich“, appellierte er.
Hochwasser-Lage in Deutschland dramatisch verschärft: Pegel steigen – Neue Alarmstufe in Sachsen
Update vom 16. September, 7.25 Uhr: Die Wetterbedingungen in Deutschland sind weiterhin kritisch. Für Teile Sachsens und Südostbayerns sagt der Deutsche Wetterdienst (DWD) auch am Montag anhaltenden Regen voraus: In Sachsen wird der Regen voraussichtlich bis zum Mittag andauern, in den Alpen bis zum Dienstagmorgen. Erst am Dienstagmittag wird insgesamt eine Beendigung der Dauerregenlage erwartet.
Am frühen Montagmorgen überstieg der Wasserstand der Elbe in Schöna an der tschechischen Grenze den Alarmstufen-3-Richtwert. Laut dem Landeshochwasserzentrum erreichte der Pegel im Landkreis Sächsische Schweiz/Osterzgebirge 6,03 Meter und überschritt damit knapp den Richtwert von 6 Metern. Ab dieser Stufe besteht die Gefahr von Überschwemmungen, auch in bebauten Gebieten.
Auch der Wasserstand der Lausitzer Neiße steigt weiter. Am Morgen wurde in Görlitz an der polnischen Grenze ein Pegel von 4,98 Metern registriert. Aus Sicherheitsgründen musste die Bundesstraße 99 vorübergehend gesperrt werden, so ein Sprecher der Polizei.
Hochwasser-Lage in Deutschland dramatisch verschärft: Pegel steigen – Warnstufen hochgesetzt
Update vom 15. September, 21.11 Uhr: Noch ist die Hochwasser-Lage glücklicherweise nicht mit der in den Nachbarländern Österreich, Tschechien und Polen zu vergleichen. Doch Experten fürchten, dass die nächsten Tage auch schlimm für Deutschland werden könnten. Erste Vorboten gab es unlängst: in Sachsen stiegen die Wasserpegel spürbar an. Am Sonntagabend setzten Behörden in Dresden die Alarmstufe auf 2 von 4 herauf, nachdem dort das die Elbe auf über fünf Meter angestiegen war.
Ab sechs Metern gilt Alarmstufe 3, erreicht das Wasser sieben Meter, wird die höchste Stufe ausgerufen, da Gefahr für Leib und Leben besteht. Für Dienstag wird ein Pegelstand von 7,50 Meter erwartet. Wie schlagartig Donau und Elbe anstiegen, zeigen die Diagramme auf der Info-Seite Pegel Online.
Zum Problem könnte auch die eingestürzte Carolabrücke werden. Zwar konnten die Arbeiten daran noch am Samstag abgeschlossen werden und so bevor, der Pegel weitere Maßnahmen nicht mehr zugelassen hätten. Die verbliebenen Brückenteile im Wasser könnten das Wasser allerdings anstauen lassen.
Unwetter in Bayern und Sachsen: Starker Dauerregen hält wohl bis Dienstag an
Update vom 15. September, 19.50 Uhr: Nachdem sich die Unwetter-Lage im Laufe des Samstagabends etwas beruhigt hatte, setzte am Sonntag der angekündigte neue Starkregen ein – und hält wohl noch etwas an. Wie der Meteorologen-Dienst Kachelmann-Wetter auf X schreibt, muss zumindest noch bis Montagabend mit ordentlich Niederschlag gerechnet werden.
Die Unwetter konzentrieren sich auch weiterhin auf die bayerische Alpen- und Grenzregion zu Österreich und Tschechien sowie auf Sachsen. Problematisch könnte außerdem die Schneeschmelze werden. In einigen Tagen könnte das Hochwasser in den Nachbarländern dann auch in weiteren Teilen Deutschlands Auswirkungen haben. Experten warnen vor steigenden Pegelständen vieler Flüsse.
Unwetter-Warnstufe Rot in etlichen Landkreisen Bayerns ausgerufen
Update vom 15. September, 18.45 Uhr: Die Unwetter-Karte des Deutschen Wetterdienstes (DWD) färbt sich im Südosten Deutschlands zunehmend rot. Für 15 bayerische Landreise gilt nun die zweithöchste Warnstufe:
- Altötting
- Bad Tölz-Wolfratshausen
- Berchtesgadener Land
- Cham
- Ebersberg
- Freyung-Grafenau
- Garmisch-Partenkirchen
- Miesbach
- Mühldorf a. Inn
- München
- Passau
- Regen
- Rosenheim
- Rottal-Inn
- Traunstein
In einem Streifen von München bis Passau sowie rund um die österreichischen und tschechischen Landesgrenzen müssen sich die Menschen wohl auf einen zweitägigen Dauerregen einstellen. Vor Dienstag sei keine Entspannung der Lage zu erwarten.
Unwetter-Lage in Sachsen: Behörden befürchtet in den kommenden Tagen schlimme Auswirkung
Update vom 15. September, 17.29 Uhr: Die sächsische Landeshauptstadt Dresden rüstet sich für eine potenzielle Katastrophe. Obwohl die Spitzenpegel erst für Mittwoch und Donnerstag prognostiziert sind, plant man, bis Montag erste Schutzbarrieren in der Altstadt zu errichten, berichtet die Leipziger Volkszeitung.
In der Region südöstlich von Dresden und nahe der polnischen Grenze wird geraten, sich auf eine eventuelle Evakuierung einzustellen. Es wird empfohlen, bereits jetzt erste Vorkehrungen zu treffen, wie das Entfernen von Fahrzeugen aus Tiefgaragen oder das Sichern von wichtigen und wertvollen Gegenständen.
Die Behörden betonen, dass sie mit diesen Maßnahmen keine Panik verbreiten wollen, so die Volkszeitung. Thomas Zenker, der parteilose Oberbürgermeister der sächsischen Kreisstadt Zittau, äußert sich ernst: „Aber wenn unser aller Vorbereitungen unnötig gewesen sein werden, dann betrachten wir das gern als gemeinsam Übung für den Ernstfall“.
Zweiter heftiger Regenschub setzt Sachsen zu – Flüsse steigen rasch an
Update vom 15. September, 15.30 Uhr: Für die Lausitzer Neiße, ein Nebenfluss der Oder in Sachsen, wird ein neuer Höchststand prognostiziert. Das Sächsische Landeshochwasserzentrum rechnet am Montag mit 2,5 Metern, das bedeutet Alarmstufe 2. „Wir hatten in den letzten Stunden sehr schwankende Niederschläge. Nach dem ersten Regen hatten wir eine größere Regenlücke von Samstag- auf Sonntagmittag“, erklärt Hydrologe Andy Philipp vom Landeshochwasserzentrum laut MDR. „Jetzt nehmen die Niederschläge im tschechischen Isergebirge wieder zu, weswegen wir dann wieder ein Hochwasser bekommen. Vor allem in Görlitz erwarten wir daher nochmal einen deutlich höheren Hochwasserscheitel.“
Update vom 15. September, 14.15 Uhr: Für den Elbepegel im ostsächsischen Schöna an der Grenze zu Tschechien wird laut aktuellen Prognosen für Dienstag das Erreichen der höchsten Alarmstufe 4 erwartet. Der entsprechende Pegelstand von 7,50 Metern soll dort gegen Dienstagmittag überschritten werden, wie aus Daten des Landeshochwasserzentrums (Stand: 12.45 Uhr) hervorgeht. Seit dem frühen Morgen gilt in Schöna Alarmstufe 2, bei zuletzt 5,59 Metern Wasserstand (Stand: 12.45 Uhr). Der Mittelwert liegt dort bei 1,58 Metern. Bereits heute Abend soll der Richtwert von 6 Metern für Alarmstufe 3 erreicht sein.
Bei Alarmstufe 4 besteht dem Landeshochwasserzentrum zufolge Gefahr für Leib und Leben. Es gibt Überschwemmungen größerer bebauter Gebiete, Deiche können überströmt werden oder brechen. Bereits am Samstag hatte das Landeshochwasserzentrum mitgeteilt, dass auch für Dresden das Erreichen von Alarmstufe 4 in der kommenden Woche nicht ausgeschlossen sei.
Bilder zeigen dramatisches Hochwasser in Österreich – Wassermassen fluten Wien
Fotostrecke ansehen
Hochwasser soll schon bald Dresden erreichen
Und auch Dresden bereitet sich auf Hochwasser vor. So soll die Dresdner Altstadt durch mobile Schutzwände vor dem steigenden Hochwasser geschützt werden. Entsprechend aktueller Pegelstandprognosen sind die Aufbauarbeiten für Montagmorgen geplant, wie die sächsische Landeshauptstadt mitteilte. So soll verhindert werden, dass Wasser über das Terrassenufer in die Altstadt fließt. Sollte der Wasserstand schon früher 5,50 Meter erreichen, wird der Beginn der Arbeiten vorgezogen.
Ab einem Pegelstand von etwa sechs Metern beginnt den Angaben nach der Verschluss der Flutschutztore Weißeritzstraße und Ostra-Ufer, die ebenfalls die Altstadt schützen.
Für Dresden meldete das Landeshochwasserzentrum zuletzt einen Wasserstand von 4,56 Metern, es gilt Alarmstufe 1 (Stand: 12.00 Uhr). Der Normalstand der Elbe liegt am Dresdner Pegel bei 2 Metern, beim Jahrhunderthochwasser 2002 waren es 9,40 Meter. Am Nachmittag oder frühen Abend soll der Richtwert von 5 Metern für Alarmstufe 2 erreicht werden, am Montagnachmittag dann 6 Meter (Alarmstufe 3).
Ursprungsmeldung vom 15. September: Frankfurt – Die Hochwasser-Lage in Deutschland bleibt auch über das Wochenende hinaus weiter angespannt. In Teilen von Bayern und Sachsen ist am Sonntag erneut mit Dauerregen zu rechnen. Diese Hiobsbotschaft teilte der Deutsche Wetterdienst (DWD) am frühen Morgen nach aktuellen Prognosen mit. Ab dem Nachmittag sei von den Alpen über das Vorland bis nach Niederbayern mit aufkommendem und unwetterartigem Dauerregen zu rechnen. Bis in den Dienstag hinein können dort gebietsweise 40 bis 60 Liter pro Quadratmeter innerhalb von knapp 48 Stunden fallen. Am östlichen Alpenrand 60 bis 90 Liter pro Quadratmeter im selben Zeitraum.
Hochwasser in Deutschland: Starker Dauerregen in Bayern sorgt für angespannte Lage
Durch den anhaltenden Dauerregen sind in Bayern einzelne Straßen überschwemmt worden und vereinzelt auch Keller vollgelaufen. Aktuell sind besonders Oberbayern, Niederbayern und die Oberpfalz betroffen, wie es der Hochwassernachrichtendienst Bayern meldete. Unter anderem gebe es an Donau und Isar erhöhte Pegelstände und Hochwasser.
Einem Polizeisprecher zufolge trafen die Unwetter in Oberbayern besonders Garching (Landkreis München). Für den Landkreis Erding sprach das Wasserwirtschaftsamt München eine Hochwasserwarnung aus. Aber auch im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen sind die Pegelstände höher als erwartet, wie der Hochwassernachrichtendienst Bayern schreibt. In der Oberpfalz soll laut dem Hochwassernachrichtendienst Bayern der Landkreis Cham am stärksten von den Unwettern betroffen sein. Einem Polizeisprecher zufolge halten sich die Folgen des Dauerregens aber in Grenzen.
Unwetter lassen Wasserpegel ansteigen – neuer Dauerregen in Sachsen erwartet
In Sachsen ist laut DWD ab Sonntagmittag bis zum Montagnachmittag wieder mit Dauerregen zu rechnen. Vom Erzgebirge bis in die Oberlausitz können demnach Regenmengen zwischen 30 und 50 Liter pro Quadratmeter in 24 Stunden fallen. In Staulagen im Osterzgebirge seien eng begrenzt auch Mengen von bis zu 60 Liter pro Quadratmeter möglich.
Unwetter-Alarm gilt auch in der Landeshauptstadt Dresden: Nach den Abrissarbeiten an der zum Teil eingestürzten Carolabrücke am Elbufer laufen nun die Vorbereitungen auf das nahende Hochwasser. Wie Feuerwehrsprecher Michael Klahre am Morgen bestätigte, sind die zum Abriss benötigten Maschinen bereits aus dem Uferbereich heraus gefahren worden. Weitere Maßnahmen würden im Laufe des Vormittags besprochen werden, sobald der Hochwasserstab zusammengetreten sei, erklärte er weiter.
Hochwasser in Österreich, Polen, Tschechien und Bayern: Ausnahmezustand vor Ort – Die Bilder
Fotostrecke ansehen
Tschechien und Polen kämpfen mit Hochwasser – erster Todesfall bestätigt
Ebenfalls Deutschlands Nachbarländer haben mit starken Regenfällen und dem damit verbundenen Hochwasser zu kämpfen. In Tschechien sind mehr als 250.000 Haushalte ohne Strom. Das berichtete die Agentur CTK unter Berufung auf die Energieversorger. Am dramatischsten war die Lage demnach in der östlichen Region Mährisch-Schlesien an der Grenze zu Polen. Allein dort mussten mehr als 100.000 Haushalte ohne Elektrizität auskommen. Wegen der aufgeweichten Böden waren zahlreiche Bäume auf oberirdische Freileitungen und Hochspannungsleitungen gestürzt. Die Niederschläge sollten Vorhersagen zufolge bis einschließlich Montag andauern.
In Polen hat es bei Überschwemmungen ein erstes Todesopfer gegeben. „Wir haben den ersten bestätigten Tod durch Ertrinken hier, im Bezirk Klodzko“, sagte Regierungschef Donald Tusk, der dort an einer Sitzung des Einsatzstabs teilnahm. Mehr Details nannte er zunächst nicht. Tusk wiederholte seinen Appell an die Bevölkerung, die Evakuierungsaufrufe der Behörden ernst zu nehmen und sich rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. „Die Situation ist an vielen Orten dramatisch.“
Hochwasser-Lage in Österreich: „Lage spitzt sich im gesamten Land weiter zu“
Auch Österreich trifft es schwer. Dort steigen die Pegel mehrerer Flüsse dramatisch an. Zahlreiche Bäche sind im anhaltenden Dauerregen bereits über die Ufer getreten. Das ganze Bundesland Niederösterreich um Wien wurde zum Katastrophengebiet erklärt. „Die Lage spitzt sich aufgrund der massiven Regenfälle im gesamten Land weiter zu“, sagte der stellvertretende Landeshauptmann von Niederösterreich, Stephan Pernkopf, der Nachrichtenagentur APA. Er warnte vor „massiven Überflutungen“. Es drohten mancherorts Hangrutschungen, weil die Böden völlig nass sind. Straßen sind überflutet. (asc/dpa)
„““ New short news article: