Die Deutsche Bahn hat angekündigt, dass an diesem Wochenende die Nordbahn-Verbindungen zwischen Itzehoe und Elmshorn aufgrund von Bauarbeiten ausfallen werden. Betroffen sind die Linien RB61 und RB71, mit möglichen Ausfällen und Verspätungen bis Ende des Monats zwischen Wrist und Hamburg Altona. Für einige Verbindungen wird ein Schienenersatzverkehr eingerichtet, um die Reisenden zu unterstützen.
In Elmshorn steht ein junger Mann vor Gericht, der sich wegen eines illegalen Rennens auf seinem Roller verantworten muss. Ihm wird vorgeworfen, ohne Führerschein und unter Drogeneinfluss über einen Fußgängerüberweg gerast zu sein und dabei beinahe einen Passanten zu verletzen. In einem weiteren Fall haben die Werften der FSG-Nobiskrug in Rendsburg und Flensburg die Gehälter für Oktober ausgezahlt, nachdem die Zahlungen im September verspätet waren. Auch eine großangelegte Übung zur Simulation eines Stromausfalls findet am Samstag im Kreis Dithmarschen statt, um die Einsatzkräfte auf einen möglichen Ernstfall vorzubereiten.
Für weitere Informationen zu diesen Themen, siehe die aktuelle Berichterstattung auf www.ndr.de.