Drei unbekannte Täter sorgten am Mittwochabend für Aufregung in Obertraubling und Regensburg! Gegen 21:30 Uhr fuhren die Männer mit einem Taxi zu einem Baustoffhandel in der Edekastraße, wo sie gewaltsam einbrachen und mehrere Kettensägen stahlen. Der anschließende Fluchtweg führte sie in einen Baumarkt in der Dr.-Gessler-Straße. Dort hatten sie offenbar bereits während der Geschäftszeit Diebesgut deponiert und wollten dieses bei ihrer Rückkehr abholen.

Alarm ausgelöst! Bei der Abholung am Notausgang wurde die Polizei alarmiert, was die Täter zur Flucht veranlasste. Sie entwischten mit hochwertigem Werkzeug. Bei einer anschließenden Polizeikontrolle des Taxis in der Augsburger Straße ergriffen die Männer die Flucht in verschiedene Richtungen. Ein Polizist verletzte sich beim Verfolgen und ist nun nicht mehr dienstfähig. Der Gesamtschaden beläuft sich auf niedrige vierstellige Beträge. Die Polizei Neutraubling und Regensburg Süd ermitteln und suchen dringend nach Zeugen.