In Hoyerswerda, Teil von Bautzen, gerieten zwei Männer in einem virtuellen Pokémon-Duell in einen Konflikt, der sich in die physische Welt verlagerte. Berichten zufolge führte die Niederlage eines Mannes dazu, dass sein Gegenüber die Kontrolle über die Arena übernahm, was zu heftigem Zorn führte. Die Auseinandersetzung eskalierte, und die beiden Männer im Alter von 52 und 50 Jahren wurden in einen handgreiflichen Kampf verwickelt.
Der Vorfall ereignete sich am Sonntag, als beide Männer bei der Polizei auftauchten. Der 52-jährige Mann wird verdächtigt, eine Körperverletzung begangen zu haben, während der 50-jährige Mann wegen Drohungen untersucht wird. Die Polizei bestätigte, dass sie eingreifen musste, um die Situation zu beruhigen und die Besetzung der Arena zu beenden. Es wurde jedoch klargestellt, dass dies nicht aufgrund von strafrechtlichen Verstößen geschah, sondern aufgrund von Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit den „Pokémon-Aktivitäten“.
Pokémon ist ein Spiel, das sich um die Suche und das Training von Kreaturen dreht, deren Name von „Pocketmonster“ oder „Pocketmonsters“ stammt. Die Beliebtheit des Spiels wurde maßgeblich durch die von Nintendo entwickelten Videospiele gefördert. In diesem ungewöhnlichen Vorfall in Hoyerswerda wurden die Grenzen zwischen virtueller Realität und physischer Welt auf tragische Weise verwischt, was die Polizei einschreiten ließ, um die Gemüter zu beruhigen.