Am Mittwochabend haben aufmerksame Bürger in der Nähe der Kapellmühle ein verdächtiges Fahrzeug bemerkt und die Polizei alarmiert. Bei der anschließenden Kontrolle stellten die Beamten mehrere schwerwiegende Verstöße fest: Das Auto war nicht zugelassen, und es war ein gestohlenes Kennzeichen angebracht.

Der Fahrer, der keine gültige Fahrerlaubnis besaß, stand zudem unter dem Einfluss berauschender Mittel. Infolgedessen leiteten die Ermittler der Polizeiinspektion Kyffhäuser ein Verfahren ein, das sich gegen ihn wegen Urkundenfälschung, Diebstahl, Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz, Fahren ohne Fahrerlaubnis und Fahren unter Einfluss von Drogen richtet.