Wichtige Schwimmstätten in der Region Göttingen werden bald geschlossen. Ab dem kommenden Jahr wird die Schwimmhalle in Adelebsen für zwei Jahre saniert, während auch die Halle in Hann. Münden auf Renovierungsarbeiten wartet. Im Bauausschuss des Landkreises wurde die Idee von Schwimmcontainern als mögliche Übergangslösung diskutiert, doch feststeht noch nichts. Das bedeutet, dass weniger Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit haben werden, schwimmen zu lernen, was in der aktuellen Diskussion ein heißes Thema ist, wie berichtet wird.
Am Wochenende dürfen Hundebesitzer ihren Vierbeinern eine besondere Freude machen. In den Freibädern von Duderstadt und Dransfeld findet das Hundeschwimmen statt. In Dransfeld können die Hunde am Sonntag von 13 bis 17 Uhr baden, während Duderstadt die Aktion am Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr anbietet. Wichtig: Der Impfausweis muss vorgelegt werden, und in Duderstadt sind auch eine Hundemarke und der Nachweis über die Haftpflichtversicherung nötig. Die Pläne für die Schwimmmöglichkeiten bleiben ungewiss, jedoch können Hundebesitzer ihren Tieren ein unvergessliches Wochenende bescheren.